| 1. «Считаю, что Россия – родина выдающихся спортсменов»Ср, 19 мар[-/+]Категория(?) Автор(?) Владимир Познер, в беседе с корреспондентом Sport24 Андреем Бабичем, прокомментировал победу юной российской теннисистки Мирры Андреевой на турнире серии «Мастерс» в Индиан-Уэллсе (США). На минувшей неделе Андреева выиграла турнир WTA-1000 в американском Индиан-Уэллсе, победив в финале первую ракетку мира белоруску Арину Соболенко. А так же назвал выдающимся рекорд, к которому идет форвард «Вашингтона» Александр Овечкин. …
The post «Считаю, что Россия – родина выдающихся спортсменов» appeared first on Познер Online. | ↑ |
3. «Я вообще ничего не знал о Турции»Пн, 14 окт 2024[-/+]Категория(?) Автор(?) Владимир Познер рассказал, что предшествовало созданию документального фильма «Турецкая тетрадь», с какими мыслями он приступал к нему и с какими закончил. Он отметил, что написал несколько книг, связанных со съемками в разных странах, названных «тетрадями» — испанская, английская — поэтому решил назвать фильм в той же стилистике. Познер подчеркнул, что тетрадь — это всегда что-то …
The post «Я вообще ничего не знал о Турции» appeared first on Познер Online. | ↑ |
4. «Я мечтаю о том, чтобы это произошло, но не думаю, что это произойдет»Чт, 12 сен 2024[-/+]Категория(?) Автор(?) Так Владимир Познер ответил на вопрос, допускает ли он, что вернется в телевизионный эфир. В интервью Forbes журналист и телеведущий, чья авторская программа на «Первом канале» не выходит с начала «спецоперации», признался, что очень скучает по этой работе. Он рассказал, почему — за единственным исключением — хранил молчание и не высказывался о политике с 2022 …
The post «Я мечтаю о том, чтобы это произошло, но не думаю, что это произойдет» appeared first on Познер Online. | ↑ |
7. Я очень горжусь тем, что «Над пропастью во ржи» перевели из-за меняПт, 25 мар 2022[-/+]Категория(?) Автор(?) – Владимир Владимирович, а в какой момент вы поняли, что не хотите быть переводчиком? – Где-то года через два после того, как начал этим заниматься. Но мне очень нравилось, я получал от этого удовольствие. И сейчас балуюсь иногда, но я просто понял, что нет, всю жизнь этим заниматься – нет, что-то другое хочется. – Литературный …
The post Я очень горжусь тем, что «Над пропастью во ржи» перевели из-за меня appeared first on Познер Online. | ↑ |
8. Говорил: барчук, как вы смели? А потом начал хохотатьСб, 19 мар 2022[-/+]Категория(?) Автор(?) – Владимир Владимирович, а что за знаменитая история, когда вы выдали переводы Самуила Яковлевича Маршака за собственные? – Он читал некоторые мои переводы, в частности, Джона Донна, но не только. И сказал, вот это можно публиковать, хотите я вам помогу? Я говорю: Нет, я сам. Но я понимал, как и что, поэтому я пришел домой, …
The post Говорил: барчук, как вы смели? А потом начал хохотать appeared first on Познер Online. | ↑ |
10. Я находил оправдания довольно долгоПт, 11 мар 2022[-/+]Категория(?) Автор(?) – Владимир Владимирович, возвращаясь к вашему американскому детству и вашему переезду. Мне кажется, что ваша история во многом перекликается с историей Лилианны Лунгиной, переводчицы, которая тоже… – Знаю прекрасно. – А вы с ней были знакомы? – Нет. Нет. Я очень хорошо знаком с сыном, с Павлом. Но гораздо позже, ее уже не было на …
The post Я находил оправдания довольно долго appeared first on Познер Online. | ↑ |
Powered by
| |